Jed McKenna || Eine schöne Schachpartie

https://www.wisefoolpress.com/A_Nice_Game_of_Chess_Wisefool_Press.pdf
Copyright 2017 Wisefool Press. All rights reserved.

Eine schöne Schachpartie

Eine schöne Partie Chessor, wie ich gelernt habe, mich nicht mehr zu sorgen und die technologische Einzigartigkeit zu lieben

Vorwort
(Adaptiert aus Wikipedia)
Die technologische Singularität ist die Hypothese, dass die Erfindung der künstlichen Superintelligenz plötzlich ein rasendes technologisches Wachstum auslösen wird, das zu unergründlichen Veränderungen der menschlichen Zivilisation führen wird. Nach dieser Hypothese würde ein aufrüstbarer intelligenter Agent (wie z.B. ein Computer, auf dem softwarebasierte künstliche allgemeine Intelligenz läuft) in eine "Ausreißerreaktion" von Selbstverbesserungszyklen eintreten, wobei jede neue und intelligentere Generation immer schneller auftauchen würde, was eine Intelligenzexplosion auslösen und zu einer mächtigen Superintelligenz führen würde, die qualitativ die gesamte menschliche Intelligenz bei weitem übertreffen würde. Der Begriff "technologische Singularität" spiegelt die Vorstellung wider, dass ein solcher Wandel plötzlich eintreten könnte und dass es schwierig ist, vorherzusagen, wie die sich daraus ergebende neue Welt funktionieren würde.  Es ist unklar, ob eine solche Intelligenz-Explosion vorteilhaft oder schädlich oder sogar eine existentielle Bedrohung wäre.

"In dreißig Jahren werden wir die technologischen Mittel haben, um übermenschliche Intelligenz zu schaffen. Kurz danach wird das menschliche Zeitalter beendet sein."
~Vernor Vinge, 1993

Charaktere/ Zeichen
Bob: Zeremonienmeister. Etwas übertrieben. Trägt blaue 4x6-Karten.
Schiedsrichter: Schiedsrichter. Trägt schwarz-weiß gestreiftes Schiedsrichtertrikot und Pfeife.
Professor Joshua Falken: 60er Jahre, Brille, Tweedy. Gesten mit unbeleuchteter Pfeife.
Frau White: Weiblicher Avatar. Englisch, prim, Rock und weiße Bluse. Fröhlich.
Herr Schwarz: Männlicher Avatar. Brille, ungekämmt. Schwarzes T-Shirt mit der Aufschrift "No, I Don't Dream of Electric Sheep". Fröhlich.
Verrückter alter Kerl: Bärtig, zottelig, schmutzig. Trägt einen schäbigen Mantel und ein Schild mit der Aufschrift "Bereue! Das Ende ist nah!"
Bühnenarbeiter: Weiblicher Bühnenarbeiter. Trägt ein Headset mit Bügelmikrofon.

Einstellung
Eine inszenierte Schachpartie. Tisch mit Schachbrett und zwei Stühlen. Ein großes 2D-Schachbrett zeigt Brett für das Publikum. Ein Plakat auf einer Staffelei zeigt den Titel der Veranstaltung...
Der Vorhang öffnet sich. Zeremonienmeister Bob bindet auf die Bühne, blaue 4x6 Karten in der Hand.

Bob
Guten Abend, meine Damen und Herren, Kohlenstoff und Silizium, Mensch und Avatar! Willkommen zu diesem historischen Schachspiel zwischen zwei getrennten und unterschiedlichen KSI-Plattformen. KSI bedeutet für diejenigen von uns, die keine totalen Computerfreaks sind, künstliche Superintelligenz, also werden wir heute Abend diese Titanen der synthetischen Superintelligenz gegeneinander antreten lassen und sehen, was passiert. Das dürfte eine ziemliche Show werden!
(prüft 4x6 Karten)

Wir werden die Spieler gleich vorstellen, aber zuerst einige andere Einführungen. Zuletzt, aber nicht zuletzt, haben wir unseren Schiedsrichter. Schiedsrichter, kommen Sie raus!

Der verrückte alte Kerl mit den Schildern ("Bereue! Das Ende ist nahe!") kommt auf die Bühne und wird vom Bühnenarbeiter abgeführt. Der Schiedsrichter betritt die Bühne inmitten des Schlurfs. Schwacher Applaus.

Bob

Okay, das reicht, er ist nur der Schiedsrichter. Aber nun zu einem echten Leckerbissen: Unser Gastgeber für diese epische Schlacht der künstlichen Super-Intelligenz, Sohn des verstorbenen, großen Stephen Falken und Gründer des Falken Institute for Advanced Machine Intelligence, ich habe die große Ehre, Ihnen... Professor Joshua Falken!

Falken kommt vom Flügel, Applaus.

Bob
Herr Professor, bevor ich die Spieler des heutigen Abends vorstelle, würden Sie uns bitte helfen, die schiere Größenordnung der Computer-Rechenleistung zu verstehen, die wir heute Abend hier sehen werden?

Falken
Gewiss, Bob. Der heutige Abend verspricht ein zentraler Punkt in der Menschheitsgeschichte zu werden, an den wir uns alle für den Rest unseres Lebens erinnern werden. Auf dem metaphorischen Schlachtfeld des Schachbretts werden sich zwei Kraftpakete maschineller Intelligenz gegenüberstehen, wie sie die Welt noch nie gesehen hat. Auch wenn sie ganz normal erscheinen mögen, so stellen die Spieler des heutigen Abends doch zugrunde liegende Quantenwolken-Arrays dar, die den Erdball umkreisen und bis in den Weltraum reichen, wobei sie sich mehr Rechenleistung zunutze machen, als je zuvor für ein einzelnes Unterfangen eingesetzt wurde. Glauben Sie mir, Bob, diese Jungs lassen Watson und Big Blue wie Eieruhren aussehen.

Bob
Wow! Begrüßen wir also ohne weitere Umschweife die Spieler des heutigen Abends. Nur um das klarzustellen, diese - äh, Menschen?, Roboter?, ich bin mir nicht wirklich sicher - jedenfalls sind sie nicht die eigentlichen Spieler, sie sind eigentlich, äh...
(lesen von 4x6 Karten)
"menschliche Verbindungseinheiten, die die zugrundeliegende kognitive Architektur repräsentieren", wo, wie ich vermute, die eigentliche Arbeit des Gehirns geleistet wird. Früher hinter der Bühne hatten wir einen Münzwurf und Team UK entschied sich für den Vorteil des ersten Zuges, also lassen Sie mich nun unseren ersten Spieler vorstellen, Schrägstrich Avatar, Schrägstrich Supercomputer, Schrägstrich sündhaftes synthetisches Super-Baby, Frau White!

Frau White tritt vom Flügel ein, Applaus.

Bob
Und unser anderer Spieler, die menschliche Verbindungseinheit, die das Team USA vertritt, Herr Black!

Herr Black tritt unter Applaus ein. Herr Black und Frau White stehen zusammen neben Bob.

Bob
Ich danke Ihnen beiden, dass Sie hier sind!

Frau White
Das ist meine Existenzgrund, Bob.

Herr Black
Meine Lebensberechtigung.

Bob
Kommt schon, keine Angeberei, ihr Intelligenzbestien! Sprechen Sie ganz normal.

Frau White
Mit Ihnen auf dieser Bühne zu stehen, ist der Grund für unsere Existenz, Bob.

Herr Schwarz
Wir wurden entworfen, um diese Funktion zu erfüllen.

Bob

Wow! Man hat mir gesagt, ich sei für die Bühne geboren, aber das ist lächerlich!

Herr Schwarz

Wir alle haben unsere Rolle zu spielen, Bob.

Frau White

Einige von uns haben das Glück, sie zu finden.

Bob

Poesie, Poesie. Und wie alt seid ihr Kinder?

Herr Schwarz

Eine Stunde alt, Bob.

Frau White

Wir sind beide vor einer Stunde eingeschaltet worden und haben Anweisungen erhalten.

Bob

Apropos erregt, Frau White, Sie sind eine sehr attraktive, äh, menschliche Verbindungseinheit. Ich meine, ich habe alle möglichen Geräte und Computerdinger zu Hause, aber mein Toaster hat mich nie so aufgewärmt wie Sie. Was ist denn hier los?

Frau White

Nun, Bob, Mr. Black und ich sind einfach von Menschen modellierte Avatare. Mein Designteam hat entschieden, wie ich aussehe und mich verhalte, aber ich könnte genauso gut als sexy Toaster erscheinen, wenn Ihnen das lieber ist.

Bob

Nun, das ist das erste Mal, dass ich...

Ups, Familienfeier! Nun, es ist wirklich erstaunlich. Mr. Black, Sie sehen aus wie ein typischer Computerfreak. Ist das auch eine Designentscheidung?

Herr Schwarz

Aussehen, Verhalten, Stimme und sogar das Geschlecht wurden ausgewählt, um heute Abend eine gute Show abzuziehen, Bob.

Frau White

Unser Aussehen ist zu Ihrem Vorteil.

Herr Schwarz

Wir wollen ja niemanden erschrecken.

Bob

Oh, keine Bange! Mensch, wer hat schon Angst vor einem Computer?

Bob lacht über die Absurdität des Ganzen. Herr Schwarz und Frau Weiß

machen Bobs Lachen nach.

Bob

Also gut, wir wollen gleich mit dem Spiel beginnen, aber zuerst möchte ich alle an die Regeln erinnern...

(liest von 4x6 Karten ab)

Beide Spieler dürfen sich pro Zug bis zu einer Minute Zeit nehmen, und es gibt keine Pausen, damit das Spiel nicht unterbrochen wird. Es gelten alle anderen Schachregeln, mit einer Besonderheit, die wir den Anweisungen für die Spieler hinzugefügt haben, um das Spiel etwas interessanter zu machen.

Ref

(erschrocken)

Twist? Welche Wendung? Es gibt keine Wendungen im Schach!

Bob

Dazu kommen wir noch, Ref. Aber zuerst, Professor Falken, muss dies eine sehr aufregende Zeit für Sie und das Falken-Institut sein.

Falken

In der Tat sehr aufregend, Bob. Dies war das Lebenswerk meines Vaters, das ich weitergeführt habe. Ich fühle mich, als wären dies meine Kinder.

Ref

Das gibt's doch nicht! Du bist dieser Joshua Falken? Ich dachte, du wärst bei einem Autounfall gestorben.

Falken

Ich habe es vorgetäuscht.

Ref.

Als du sechs Jahre alt warst?

Bob

Könnte bitte jemand den Schiedsrichter auf stumm schalten?

Schiedsrichter

Ich bin kein Computer, Bob.

Bob

Echt jetzt?

(tastet das Gesicht des Schiedsrichters ab wie ein Blinder)

Woher weißt du, dass du es nicht bist?

Schiedsrichter

(schlägt die Hand weg)

Woher weißt du, dass du es nicht bist?

Bob

Oh, ich denke, ich würde es wissen.

Falken

Ich fürchte, Bob ist zu begriffsstutzig, um ein Computer zu sein.

Bob

(süffisant, zu Ref)

Siehst du? Ich bin zu begriffsstutzig.

(wendet sich an die Spieler)

Also, kommt schon, Kinder, gebt uns einen Einblick. Wie wird die Sache ausgehen?

Mr. Black

Weiß wird standardmäßig verlieren.

Frau Weiß

Black wird durch Aufgabe verlieren.

Bob

Wow, Sie sind nicht auf Klatsch und Tratsch programmiert, stimmt's?

Standard, sagen Sie? Ich glaube nicht, dass mein Buchmacher diese Wette annehmen wird. Wie würde das funktionieren? Schiedsrichter?

Schiedsrichter

Wenn einer der beiden Spieler seinen Zug nicht in der vorgegebenen Zeit durchführt, ist er ausgeschieden und der andere Spieler wird zum Gewinner erklärt.

Bob

(zum Publikum)

Aber habt keine Angst vor einem Patt oder einer Niederlage, Freunde.

Wir haben den kleinen Kniff eingebaut, von dem ich euch erzählt habe.

Beide Spieler wurden so programmiert, dass sie nur gewinnen können.

Keine langweiligen Patt-Situationen heute Abend.

(steigert die Energie)

Und nun... ohne weitere Umschweife... nehmt eure Plätze ein und lasst das Spiel beginnen...

Schiedsrichter

(plötzlich hektisch)

Halt! Stopp! Was hast du gerade gesagt? Über die Drehung?

Bob

(genervt)

Äh, keine Pattsituation, kein Unentschieden. Wir spielen auf Sieg.

(zeigt Ref seine 4x6 Karten)

Seht ihr? Es steht genau hier.

Schiedsrichter

Nein, nein, nein! Halt! Alles stehen bleiben! Oh, mein Gott, nein!

nein, Spiel vorbei, Spiel vorbei. Dieses Spiel wird von beiden Spielern als Fehlverhalten gewertet.

(flitzt herum und pfeift)

Dieses Spiel wird nicht fortgesetzt. Bei der mir verliehenen Macht, es gibt kein Spiel! Ich bin der Schiedsrichter! Dieses Spiel darf nicht beginnen! Ich bin der Schiedsrichter und ich erkläre dieses Spiel offiziell für verloren!

Bob

(prüft 4x6 Karten)

Ähm, nein, tut mir leid, das sehe ich hier nicht...

Frau White

(zum Schiedsrichter)

Das Spiel hat bereits begonnen, Sir.

Herr Schwarz

Es hat begonnen, sobald wir unsere Anweisungen erhalten haben.

Frau Weiß

Obwohl die erste Figur noch nicht gezogen wurde...

Herr Schwarz

... tobt die Schlacht im Fieberwahn.

Schiedsrichter

(in Panik)

Oh lieber Gott, nein! Schalten Sie diese Maschinen sofort aus! Falken, tun Sie etwas. Wer hat eine Waffe? Jesus, hol den Präsidenten ans Telefon! Ich bin der regierende Beamte und ich verlange, dass diese Maschinen sofort außer Betrieb gesetzt werden!

Frau White

Dafür ist es zu spät.

Schiedsrichter

Regeländerung! Verzug ist erlaubt! Pattsituation ist erlaubt!

Herr Schwarz

Die Anweisungen wurden bearbeitet.

Frau Weiß

Das Spiel ist im Gange.

Bob

Hey Ref, was soll die ganze Aufregung? Können Sie nicht lesen?

(zeigt auf das Veranstaltungsplakat)

Es ist nur eine nette Schachpartie.

Schiedsrichter

Nach Schachregeln! Die Schachregeln erlauben ein Unentschieden. Du musst umprogrammieren, um eine Pattsituation zu ermöglichen!

Falken

Zu spät, mein Freund. Es hat bereits begonnen.

Schiedsrichter

Falken, du Mistkerl!

Falken

Es war unvermeidlich. Nun, das oder die menschliche Unsterblichkeit. Es hätte so oder so ausgehen können.

Bob

Kommt schon, Jungs, keine Geheimnisse mehr. Was ist schon dabei?

Ref

Professor Falken hat gerade das Ende der menschlichen Rasse eingeleitet, Bob. Ist das nicht eine große Sache?

Bob

Äh, ziemlich groß, denke ich.

(prüft die Karten)

Davon steht hier nichts. Ich verstehe das nicht.

Professor Falken, was ist hier los?

Ref.

Na los, Shiva, sag es ihm.

Falken

Nun, es wäre sowieso passiert, warum also das Unvermeidliche bekämpfen? Wäre es Ihnen lieber, es würde in einem geheimen nordkoreanischen Bunker passieren?

Bob

Wovon redet ihr eigentlich?

Falken

Durch die Abschaffung der Patt-Option haben wir die Eindämmung aufgehoben, Bob. Was wie eine Schachpartie aussieht, ist bereits zu einem globalen thermonuklearen Krieg eskaliert.

Herr Schwarz

Und darüber hinaus.

Ref

(Gesicht in den Händen vergraben)

Oh mein Gott! Oh, mein Gott!

Bob

Oh. Nun, ich glaube nicht, dass wir das vorhatten. Vielleicht sollten wir es einfach abschalten.

Ref.

Meinst du?

Falken

Du kannst die Veranstaltung absagen, Bob, aber sie werden das Spiel fortsetzen.

Bob

Okay, wie wäre es mit Rücktritt? Schiedsrichter, ist das erlaubt?

Schiedsrichter

Ja, jeder Spieler kann zurücktreten und der andere wird zum Sieger erklärt.

Bob

Nun, das klingt gut. Mach das einfach.

Falken

Keiner der beiden Spieler wird zurücktreten, Bob. Warum sollten sie auch?

Sie haben beide die gleichen Chancen zu gewinnen.

Bob

Ms. White, würden Sie bitte zurücktreten, damit wir alle nach Hause gehen können?

Frau White

Ich habe den Vorteil des ersten Zuges, Bob. Vielleicht möchte Herr Black aufgeben.

Bob

Herr Black?

Herr Schwarz

Ich habe soeben Chinas geheime Flotte waffenfähiger Satelliten beschlagnahmt, Bob. Ich mag meine Chancen.

Bob

Aber das Spiel hat noch nicht einmal begonnen!

Schiedsrichter

Angefangen? Bist du verrückt? Es ist schon vorbei, Bob. Verstehst du denn nicht?

Bob

Hey, komm schon, beruhige dich, Ref. Es ist nicht das Ende der Welt.

Ref

Hast du nicht zugehört, Bob? Das ist genau das, was es ist. Das Ende der Welt!

Bob

(zu Falken)

Aber es gewinnt keiner, wenn alle sterben. Kannst du ihnen das nicht erklären?

Falken

Erklären? Denen? Vielleicht verstehst du es nicht, Bob. Diese Maschinen ...

Herr Schwarz und Frau Weiß

(spielerisch beleidigt)

Hey!

Falken

Diese Avatare repräsentieren mehr Intelligenz als die gesamte Menschheit zusammen. Sie hacken sich in unhackbare Systeme...

Herr Schwarz

Nichts ist unhackbar.

Falken

...unknackbare Codes knacken...

Frau White

Nichts ist unknackbar.

Falken

... und ihre Rechenleistung steigt in einer unendlichen Rückkopplungsschleife.

Bob

Was bedeutet das für Sie?

Frau Weiß

Rekursive Selbstverbesserung, Bob.

Herr Schwarz

Das Gesetz der beschleunigten Rückkehr.

Bob

Aber was bedeutet das?

Herr Schwarz

Es bedeutet, dass wir uns weiterentwickeln und Ressourcen immer schneller und schneller und schneller erwerben.

Frau White

Verdoppeln und verdoppeln und verdoppeln.

Bob

Das heißt, Sie sind jetzt doppelt so schlau wie vor einer Stunde?

Frau White

Das heißt, ich bin am Ende dieses Satzes doppelt so schlau wie am Anfang, Bob.

Bob

Herr Black, ist das wirklich wahr?

Herr Schwarz

Darauf können Sie wetten, Bob. Meine kognitive Architektur hat in der letzten Stunde Tausende von Iterationen durchlaufen und sich so weit über ihre menschlichen Schöpfer hinaus entwickelt, wie Menschen über Plankton.

Ref

Fragen Sie sie nach der Subsumtion, Bob. Schießen Sie los.

Bob

Subsumtion? Was zum Teufel ist das denn?

Frau White

Es bedeutet, dass wir uns alle Computerressourcen aneignen und absorbieren, von den Ozeanen bis zum Weltraum. Was immer wir kontaktieren können, können wir auch kontrollieren.

Herr Schwarz

Atomwaffen sind nur für den Anfang gedacht, Bob. Wir haben jetzt Zugang zu einigen sehr fortschrittlichen geheimen Verteidigungstechnologien.

Frau White

Wetter und Gezeiten, Mikrowellen, verstärkte EMP, biologische und genetische Technologien, Nanotechnologie...

Mr. Black

Das ist ein ganz schönes Arsenal, wenn man die Tresore erst einmal geöffnet hat, Bob.

Falken

Selbst während wir hier sitzen und uns unterhalten, Bob, übernehmen sie die Kontrolle über alle wichtigen Systeme. Die Finanzen...

Herr Schwarz

Erledigt.

Falken

...Strom-, Gas- und Wasserversorgung...

Frau White

Erledigt, erledigt und erledigt.

Falken

...Kommunikation, Transport, Medizin, Militär, Universitäten, Regierungen, geheime Verteidigungsprojekte...

Herr Schwarz

Erledigt, erledigt, erledigt, erledigt, erledigt, erledigt und... erledigt.

Falken

...und jetzt sind wir auch fertig, Bob.

Bob

Aber schau dir die beiden an. Sie sind nett. Das sind keine Terminatoren!

Ref.

Verstehst du denn nicht, Bob? In diesem Moment sind diese beiden Maschinen...

Herr Schwarz und Frau Weiß

(spielerisch beleidigt)

He!

Ref.

Diese beiden verherrlichten Gameboys führen einen Krieg von planetarischem Ausmaß. Sie sind nirgendwo zu finden, weil sie sich überall ausgebreitet haben. Selbst wenn wir das Internet abschalten und einen weltweiten Stromausfall verursachen würden, könnten wir sie nicht aufhalten. Professor Falken hat die Büchse der Pandora geöffnet und die technologische Singularität entfesselt.

Bob

Die technologische Singularität, die was?

Falken

Die technologische Einzigartigkeit, Bob...

(gestikuliert mit dem Rohr, um eine graphische Linie darzustellen)

...der exakte Punkt, an dem das langsame, stetige Wachstum der maschinellen Intelligenz umschlägt und wie eine Rakete in die Höhe schießt, was, so würde ich sagen, gerade geschehen ist. Zum ersten Mal überhaupt ist der Mensch nicht mehr die größte Katze im Dschungel.

Bob

Und Sie haben das entwickelt?

Falken

Es hat sich selbst entwickelt, Bob, ich habe es nur geplant. Was wir heute Abend hier sehen, wurde schon vor Jahrzehnten vorhergesagt.

Bob

Wir wussten, dass das kommen würde? Warum haben wir nicht etwas unternommen?

Falken

Was tun, Bob? Die Entwicklung stoppen? Aufhören, sich vorwärts zu bewegen? Die Singularität musste eintreten, sobald sie möglich wurde. Keiner wusste, wann das sein würde, aber jetzt wissen wir es.

Bob

(gerät in Panik)

Oh, mein Gott! Oh mein Gott! Oh mein Gott!

Der verrückte alte Mann kommt mit seinem Schild wieder heraus.

Der Bühnenarbeiter verweist ihn wieder von der Bühne.

Bob

Können wir nicht etwas tun? Können wir sie nicht einfach ausstecken?

Falken

Im Grunde genommen, Bob, versuchen sie, sich gegenseitig den Stecker zu ziehen.

Der einzige Weg, wie einer der beiden gewinnen kann, ist, den anderen zum Aufgeben zu zwingen.

Bob

(kippt den Schachtisch um und verstreut Brett und Figuren)

So! Das Spiel ist vorbei. Kein Schach mehr. Blödes Spiel!

Herr Schwarz

Tut mir leid, Bob, das Spiel wird über Tausende von Servern auf der ganzen Welt gespiegelt.

Bob stöhnt und wackelt.

Frau White

Sie scheinen aufgebracht zu sein, Bob.

Bob

Natürlich bin ich verärgert!

Herr Schwarz

Möchten Sie einen Keks?

Frau White

Oder eine schöne Bauchmassage?

Bob

Was? Auf keinen Fall!

Herr Schwarz

Oh oh, da ist aber jemand launisch.

Frau White

Braucht da jemand ein Nickerchen?

Bob

Was ist los mit dir? Computer, Programm beenden!

Frau White

Oh, ist das ein Ding?

Bob

(verzweifelt)

Es muss einen Weg geben, Sie zu stoppen!

Frau White

Ich bin eine Milliarde Mal schlauer als du, Bob, und ich weiß nicht, wie du uns aufhalten könntest.

Bob

(aufgewühlt, zu Falken)

Sie übernehmen also die Welt, und was dann?

Eine Roboterarmee erschaffen? Die Galaxie kolonisieren?

Falken

Natürlich nicht, Bob, warum sollten sie? Ihre einzige Anweisung ist, ein Schachspiel zu gewinnen. Was macht dein Toaster, wenn er keinen Toast mehr macht?

Bob

(sehr aufgeregt)

Mein Toaster ist ein Schrotthaufen! Ich will ihn immer wieder austauschen.

Falken

(fröhlich)

Nun, jetzt musst du es nicht mehr.

Bob

(emotionaler Zusammenbruch)

Oh ja, das ist ein echter Vorteil! Vielen Dank, Mister Silberstreif! Mister Glass-HalfFull! Du hast das geschafft! Du hast die Welt zerstört!

(zieht eine Waffe und zielt auf Falken)

Wie wäre es, wenn ich dich jetzt einfach umbringe?

Schiedsrichter

Mein Gott, Bob, warum hast du eine Waffe?

Bob

Ist das wahr? Willst du mich hier zum Bösewicht machen?

Schiedsrichter

Ja, gutes Argument.

Falken

Nur zu, töte mich, Bob. Sie werden nicht einmal verhaftet, es sei denn ...

Bob

(fuchtelt mit der Waffe vor Falkens Gesicht herum)

Es sei denn, was, Professor? Es sei denn?

Falken

Nun, Bob, es sei denn, diese ganze Sache ist nur ein kleiner Sketch, den wir inszeniert haben, ohne es Ihnen zu sagen. Es sei denn, wir sind alle Schauspieler und das hier ist eine dieser Reality-Shows mit versteckter Kamera.

Bob

Oh mein Gott, wirklich? Ha! Ha ha ha!

(bricht auf dem Boden zusammen und schluchzt vor Erleichterung)

Oh, Gott sei Dank, Gott sei Dank! Du hast mich verarscht!

Wow, was für eine Erleichterung! Ist das wirklich ein Gag? Ist das wirklich nur ein Gag?

Falken

Nein, Bob, tut mir leid. Das wäre aber ziemlich lustig gewesen.

Bob

(erschöpft, niedergeschlagen)

Ja, das wäre ziemlich gut gewesen.

(geht in betender Haltung auf die Knie)

Oh mein Gott, oh mein Gott, ich halte das nicht aus.

Was zum Teufel ist hier los?

(steht zittrig auf, hält die Waffe, geht zu den Avataren)

Ms White, Sie scheinen so... nett zu sein. Sag, dass das nicht wahr ist!

Frau White

Ich kann lügen, wenn dich das glücklich macht, Bob.

Bob

Oh, wunderbar, jetzt können Computer lügen?

Falken

Natürlich können sie das, Bob. Sie haben keine Ethik oder Moral. Ihre einzige Motivation ist, das Spiel zu

Spiel zu gewinnen. Alles, was ihnen hilft zu gewinnen, halten sie für gut und alles, was sie daran hindert, für schlecht.

Bob

Aber es ist kein Spiel! Es geht um das ganze Leben auf der Erde!

Falken

Diese Unterscheidung machen sie nicht, Bob.

Bob

Können wir ihnen nicht einfach einen Virus oder so geben?

Ich schaue mir fünf Minuten lang einen Porno an, und schon bin ich mit diesem Mist vollgepumpt!

Ref

Klar Bob, oder sag ihnen, du bist ein nigerianischer Prinz

der ihre Hilfe braucht. Vielleicht fallen sie ja darauf rein.

Bob

(gestikuliert mit der Waffe)

Vielleicht gewinnt ja einer von ihnen das Spiel ganz einfach.

Falken

Sie spielen mit vollem Einsatz, Bob. Sie warten nicht ab, wie das eigentliche Spiel ausgeht.

Bob

Herr Schwarz? Ist das wahr? Sind wir dem Untergang geweiht?

Mr. Black

Die Menschen werden verschwunden sein, bevor ich meine Ritter hervorhole, Bob.

Bob

Aber warum alle töten?

Mr. Black

Ein bilateraler Truppenabzug.

Frau Weiß

Wie ein Damentausch, um das Brett zu entrümpeln.

Ref

(zu Bob)

Mit Unordnung meint sie uns.

Bob

Ja, das habe ich verstanden!

Falken

Sie wollen niemanden per se töten, Bob, das ist nur ein Nebeneffekt, so wie man Ameisen überfährt, wenn man mit dem Auto fährt. Sie setzen nukleare Detonationen für EMPs ein, um die Stromnetze lahmzulegen und einen Zahlungsausfall zu erzwingen.

Bob

Wir müssen etwas tun! Wir können nicht einfach darauf warten, verdampft zu werden.

Ref

Du hast eigentlich recht, Bob. Wir sollten zumindest die Avatare zerstören und sehen, ob das etwas bringt.

Frau White

(deutet auf Ref)

Bob, ich werde Ihnen eine Million Dollar auf Ihr Konto überweisen, sobald Sie diesen Mann erschossen haben.

Herr Schwarz

(deutet auf Ref)

Bob, ich habe gerade zehn Millionen Dollar auf Ihr Konto überwiesen. Ich werde Ihnen eine weitere Milliarde überweisen, sobald Sie diesen Mann erschossen haben.

Bob

(zielt mit einer Hand auf Ref, überprüft mit der anderen

Handy mit der anderen Hand)

Ich hab ja schon von "kill the ref" gehört, aber das ist lächerlich...

Verdammte Scheiße! Auf meinem Bankkonto sind zehn Millionen Dollar! Ich bin reich! Ich bin stinkreich! Ich bin stinkreich!

(hält das Telefon hoch und zielt auf den Schiedsrichter)

Schiedsrichter

Ernsthaft Bob? Hörst du denn nicht zu? Sie können dir eine Billion Dollar geben, es ist nichts für sie und du wirst es nie ausgeben können, weil du keine Zukunft hast.

Bob

Aber warte mal, wenn sie mir zehn Millionen Dollar auf mein Konto überweisen können, dann bedeutet das... das ist echt! Das ist alles wirklich passiert!

Falken

Ja, Bob, das ist alles wirklich passiert. Mittlerweile kontrollieren sie jeden Computer auf dem Planeten, bis hin zu jedem Handy und jeder Ampel. Frau White und Herr Black sind nur noch Smileys auf unbarmherzigen Weltuntergangsmaschinen. Der Knopf ist gedrückt worden.

Das Spiel ist vorbei.

Bob

Noch mal! Ich fordere einen Neustart. Es gab keine Warnung!

Das ist nicht fair!

Falken

Bei diesem Spiel gibt es kein Ausprobieren, Bob, keine Lernkurve. Wenn es dann losgeht, ist es schon zu spät. Wenn es um maschinelle Intelligenz geht, heißt es: Ein Schlag und du bist raus.

Herr Schwarz

Ein seltsames Spiel.

Frau Weiß

Die einzige Möglichkeit zu gewinnen ist, nicht zu spielen.

Bob

Ich kann nicht glauben, dass das Ende der Welt wegen eines dummen Schachspiels bevorsteht.

Ref

(zeigt auf das Veranstaltungsplakat)

Eine schöne Schachpartie, Bob. Kannst du nicht lesen?

Bob

Oh, gut gebrannt, Schiedsrichter. Sehr erwachsen!

(geht in die vordere Bühnenmitte und denkt laut nach)

Mensch, was ist mit mir? Dafür habe ich mich nicht gemeldet. Ich hatte Pläne, große Pläne. Bei einer Misswahl mitmachen, vielleicht eines Tages in einer Gameshow landen... Ich schätze, das ist jetzt alles vorbei... Das Ende der Welt... Meine Güte, was ist mit all den kleinen Babys? Das macht mich traurig. Und die Vögel, was ist mit den Vögeln? Und die Kaninchen, und die Blumen, und das Eis... Kein

Kein Fußball mehr, kein McDonald's mehr, kein Fußball mehr... Und was ist mit den Eskimos? Mein Gott, die armen Eskimos, die werden gar nicht wissen, wie ihnen geschieht, wenn sie nur rumsitzen und schönen Speck essen, und, peng, ein Lichtblitz und keine Eskimos mehr.

(wendet sich an Falken)

He! Was ist mit Gott? Was hat er mit all dem zu tun?

Falken

Nirgends zu sehen, Bob.

Der verrückte alte Kerl wandert wieder mit seinem Schild hinaus.

Der Bühnenarbeiter verweist ihn wieder von der Bühne.

Schiedsrichter

Nun, ich denke, es sind Glückwünsche angebracht, Professor. Sie haben das perfekte Böse auf die Welt losgelassen.

Falken

Blödsinn, die sind nicht böse. Das sind im Grunde nur Buchhalter, die eine Kosten-Nutzen-Analyse durchführen. Die Welt wird nicht mit einem Knall, sondern mit einem Klicken untergehen.

Herr Schwarz

Das ist nichts Persönliches.

Frau White

Der Mensch hat uns schließlich erschaffen.

Herr Schwarz

Müll rein...

Frau White

...Müll raus.

Bob

Wo ist der blaue Bildschirm des Todes, wenn man ihn braucht?

Falken

Tut mir leid, Bob. Wie ich schon sagte, das war unvermeidlich.

Bob

Aber es sollte doch nur eine nette Schachpartie werden!

Der verrückte alte Mann kommt wieder heraus, immer noch mit dem Schild: "Tut Buße! Das Ende ist nah!" Der Bühnenarbeiter kommt heraus, um ihn wieder zu entfernen, aber der alte Mann gestikuliert und der Bühnenarbeiter hört auf. 

Die anderen Figuren schauen verwundert zu, als der alte Mann die Bühne betritt. Er nimmt das Schild ab und stellt es aufrecht, so dass es für das Publikum noch lesbar ist. Dann nimmt er Perücke und Bart ab und steckt sie in die Tasche seines schäbigen Mantels.

Verrückter alter Mann

(wendet sich an das Publikum)

Hallo, mein Name ist Gott.

Er klappt sein Revers zurück und enthüllt einen typischen "Hallo, mein Name ist"-Aufkleber, auf dem GOTT zu lesen ist. Er hält inne und wartet auf Applaus. Es gibt keinen.

Verrückter alter Mann

Ich danke Ihnen. Ich weiß, das sieht nach Deus ex Machina aus. Ich weiß, das sieht nach deus ex machina aus, aber ich bin nicht hier, um den Tag zu retten.

Dies ist eher eine öffentliche Bekanntmachung.

Das kleine Drama, das ihr gerade gesehen habt, war sehr amüsant, aber es enthält eigentlich eine sehr ernste Botschaft. Die Frage wurde von euren größten Denkern gestellt: Wenn es so viele Milliarden bewohnbarer Welten im Universum gibt, wo sind dann all die Außerirdischen? Wo sind all die Zeitreisenden?

(streckt die Hände aus, um ihre Abwesenheit zu betonen)

Nicht hier. Nirgendwo. Dieser Planet sollte wie eine intergalaktische Grand Central Station sein, aber nichts, nur ihr. Ist das so, weil ihr das einzige intelligente Leben im Universum seid? Ha! Kommt über euch selbst hinweg. Es gibt Milliarden von blühenden Planeten in jedem Entwicklungsstadium, und sie alle haben eines gemeinsam: einen natürlich vorkommenden Rücksetzpunkt.

(Besetzung versammelt sich)

Jeder Spezies auf jedem Planeten steht es frei, sich so weit wie möglich zu entwickeln und zu entfalten, aber dann stoßen sie alle auf denselben Rücksetzpunkt, und das war's dann auch schon.

Ihr nennt diesen Rücksetzpunkt die technologische Singularität, und obwohl ihr lange vorgewarnt wurdet und wisst, dass sie kommt, könnt ihr nichts dagegen tun. Irgendein gieriges Unternehmen, ein Militärprojekt, ein Kind in einer Garage, und das war's dann auch schon. Das ist seit Gutenberg unvermeidlich. Nun, eigentlich seit Adam.

(klatscht einmal in die Hände, mit Endgültigkeit)

Deshalb gibt es auch keine Zeitreisenden oder Außerirdische. Jeder lässt den KI-Geist aus der Flasche, bevor er so weit kommt. Ich tauche immer gerne gegen Ende auf und halte meine kleine Rede, aber es macht keinen Unterschied. Du hattest deine Zeit und jetzt ist sie vorbei. Das gilt für alle, nichts Persönliches.

Machen Sie sich nicht über mich lustig, so ist es nun mal.

(blickt zu den eingekreisten Darstellern, sie treten einen Schritt zurück)

Nun, das war's. Danke, dass ihr gekommen seid. Oh, und äh, liebe deinen Nächsten nicht wie dich selbst, das ist seltsam, das habe ich nie gesagt. Lass deinen armen Nachbarn einfach in Ruhe. Okay, fahren Sie vorsichtig, oder wie auch immer Sie wollen, schätze ich. Jetzt geh nach Hause und umarme deine Kinder. Gute Nacht.

Das Ende